Pular para o conteúdo
Mways Mways
Início › Notícias › Guia

Guia de Incoterms para quem vai importar: quem paga o quê, do fornecedor até a sua porta

FOB, CIF, EXW, DDP... As siglas definem quem paga cada parte do caminho e quem responde se a carga se perder. Entenda os 11 Incoterms com gráficos e tabelas e saiba qual escolher na sua primeira importação.

Guia ·

Quando você negocia com um fornecedor no exterior, o preço sempre vem acompanhado de uma sigla de três letras: FOB, CIF, EXW... Essas siglas são os Incoterms, regras internacionais criadas pela Câmara de Comércio Internacional (ICC). A versão em uso hoje é a Incoterms 2020.

Em uma linha: o Incoterm diz até onde vai a obrigação do vendedor e a partir de onde começa a sua. Ele responde a duas perguntas que mexem direto no seu bolso:

  • Custo: quem paga cada etapa do transporte (frete, seguro, taxas, desembaraço)?
  • Risco: se a carga for danificada ou perdida no caminho, quem arca com o prejuízo?
Por que isso importa: dois fornecedores podem oferecer o mesmo produto por US$ 10 mil, um em EXW e outro em CIF. Parecem iguais, mas no primeiro você ainda vai pagar todo o transporte desde a fábrica. Comparar preços sem olhar o Incoterm é comparar coisas diferentes.

O caminho da sua mercadoria, etapa por etapa

Toda importação passa por estas etapas. Cada Incoterm divide essas etapas de um jeito diferente entre o vendedor e você.

  1. 1Carregar na fábricaEmbalar e colocar no caminhão
  2. 2Transporte até o portoDa fábrica ao porto ou aeroporto de origem
  3. 3Despacho de exportaçãoLiberação no país do fornecedor
  4. 4EmbarqueCarga colocada a bordo do navio ou avião
  5. 5Frete internacionalA viagem até o Brasil
  6. 6SeguroProteção contra perdas no trajeto
  7. 7Despacho de importaçãoDUIMP, impostos e liberação no Brasil
  8. 8Transporte até vocêDo porto ao seu endereço
  9. 9DescargaRetirar a carga do caminhão no destino

Os 11 Incoterms em 4 grupos

A primeira letra da sigla já diz muito. Do grupo E ao D, o vendedor faz cada vez mais por você, e isso costuma estar embutido no preço.

EPartidaEXWO vendedor só deixa a mercadoria disponível na fábrica. Todo o resto é com você.
FFrete principal por sua contaFCA · FAS · FOBO vendedor entrega a carga ao transportador na origem. Você contrata e paga a viagem internacional.
CFrete principal pago pelo vendedorCFR · CIF · CPT · CIPO vendedor paga a viagem até o Brasil, mas o risco passa para você ainda na origem.
DChegadaDAP · DPU · DDPO vendedor leva a carga até o destino combinado e responde por ela até lá.

Do E ao D, a responsabilidade do vendedor só aumenta.

Quem paga cada etapa, em cada Incoterm

Este é o mapa mais importante do guia. Cada linha é um Incoterm; cada coluna é uma etapa do caminho mostrado acima, na mesma ordem. Azul é o vendedor que paga; verde é você.

V Vendedor (exportador) pagaC Comprador (você, importador) paga
Arraste a tabela para o lado para ver todas as etapas →
IncotermCarregarAté o portoExportaçãoEmbarqueFreteSeguroImportação e impostosAté vocêDescarga
EXWNa fábricaCCCCCCCCC
FCALivre no transportadorVCVCCCCCC
FASAo lado do navioVVVCCCCCC
FOBLivre a bordoVVVVCCCCC
CFRCusto e freteVVVVVCCCC
CIFCusto, seguro e freteVVVVVVCCC
CPTTransporte pago atéVVVVVCCCC
CIPTransporte e seguro pagos atéVVVVVVCCC
DAPEntregue no localVVVVVVCVC
DPUEntregue no local, descarregadoVVVVVVCVV
DDPEntregue com impostos pagosVVVVVVVVV
Visão simplificada. Considera FCA na fábrica do vendedor e, nos termos C e D, o local combinado como o seu armazém. No grupo C, o vendedor paga o frete, mas o risco passa para você no embarque (veja abaixo). Nos termos E, F e C, o seguro não é obrigatório: quem corre o risco no trajeto é você, por isso convém contratá-lo. Taxas do terminal no Brasil (capatazia, armazenagem) normalmente ficam com o importador.

A pegadinha do grupo C: quem paga não é quem corre o risco

Em CFR, CIF, CPT e CIP, o vendedor paga o frete até o Brasil. Muita gente conclui que a carga é responsabilidade dele até chegar. Não é: o risco passa para você no momento em que a mercadoria é embarcada na origem.

Exemplo: compra em CIF Santos
V Vendedor (exportador) pagaC Comprador (você, importador) paga
Quem paga os custos
Vendedor: fábrica, exportação, embarque, frete e seguroVocê: chegada, impostos e entrega
Quem corre o risco
Vendedor até o embarqueVocê: da viagem em diante
Fábrica na ChinaEmbarque no porto de origemChegada a SantosSeu armazém
Se o navio tiver um problema no meio do oceano, quem aciona o seguro é você. No CIF o vendedor contrata só uma cobertura mínima; vale avaliar uma cobertura maior.

Resumo: cada Incoterm em uma linha

SiglaO vendedor entrega quando…O risco passa para vocêModal
EXWDeixa a carga pronta na fábrica deleNa fábrica do vendedorQualquer
FCAEntrega a carga ao transportador que você indicouNa entrega ao transportadorQualquer
FASColoca a carga ao lado do navio, no porto de origemAo lado do navioMarítimo
FOBColoca a carga a bordo do navio, no porto de origemA bordo, na origemMarítimo
CFREmbarca e paga o frete até o porto de destinoA bordo, na origemMarítimo
CIFEmbarca e paga frete e seguro mínimo até o destinoA bordo, na origemMarítimo
CPTEntrega ao transportador e paga o frete até o destinoNa entrega ao primeiro transportadorQualquer
CIPIgual ao CPT, com seguro de cobertura amplaNa entrega ao primeiro transportadorQualquer
DAPLeva até o local combinado, pronto para descarregarNo local de destinoQualquer
DPULeva até o local combinado e descarregaNo destino, após a descargaQualquer
DDPLeva até o local combinado com impostos pagosNo local de destinoQualquer

Como o Incoterm muda os impostos no Brasil

Os tributos da importação são calculados sobre o valor aduaneiro: o valor da mercadoria mais o frete internacional e o seguro até o porto ou aeroporto de chegada no Brasil. Ou seja, mesmo comprando FOB, o frete e o seguro que você contrata entram na base do imposto de importação, do IPI, do PIS, da Cofins e do ICMS.

Se você compra em…O que a Receita soma ao preço da fatura para calcular os impostos
EXWTransporte até o porto, embarque, frete internacional e seguro
FCA / FOBFrete internacional e seguro (e o embarque, no FCA)
CFRSeguro (o frete já está no preço)
CIFNada: o preço já inclui frete e seguro até o Brasil
DAP / DDPNada é somado; pelo contrário, custos após a chegada ao Brasil saem da base
Na prática: o Incoterm não muda o total de impostos de uma mesma operação, porque a base é sempre a mercadoria posta no Brasil. Ele muda quem paga cada parte e quais valores você precisa informar na DUIMP. Por isso o simulador da Mways pede o Incoterm, o frete e o seguro.

Qual escolher na sua primeira importação?

IncotermPara quem é novoPor quê
FOB (marítimo) / FCA (aéreo ou outros)RecomendadoVocê escolhe o agente de carga e o frete, ganha visibilidade sobre prazos e custos e controla o seguro. É o mais usado por importadores brasileiros.
CFR / CIFCom atençãoPrático, mas o frete escolhido pelo vendedor pode trazer taxas altas na chegada (THC, desconsolidação), e o risco já é seu no trajeto.
EXWEviteVocê precisaria fazer o despacho de exportação no país do fornecedor, o que é difícil para quem está no Brasil.
DAP / DPURaroExige que o fornecedor tenha estrutura de transporte até o Brasil. Pode funcionar com fornecedores grandes.
DDPEviteNa prática, o vendedor estrangeiro não consegue registrar a importação e pagar os tributos no Brasil no lugar do importador.
Cuidado comum: sempre escreva o Incoterm junto com o local e a versão. Por exemplo: "FOB Shanghai, Incoterms 2020". Só "FOB", sem o porto, deixa espaço para discussão sobre onde termina a obrigação do vendedor.

Checklist antes de fechar o pedido

  • O Incoterm, o local e a versão estão escritos na proforma invoice?
  • Você sabe quem vai contratar o frete internacional e quanto ele custa?
  • O seguro está contratado, e por quem, para o trecho em que o risco é seu?
  • Já simulou o custo total, com frete, seguro, impostos e despesas no Brasil?
  • O despachante já conferiu a NCM e se há licença (LPCO) antes do embarque?

Na dúvida sobre qual Incoterm negociar, fale com a Mways antes de fechar com o fornecedor. Uma conversa de 10 minutos pode evitar custos que só aparecem quando a carga chega.

Guia informativo baseado nas regras Incoterms 2020 da Câmara de Comércio Internacional (ICC). Cada contrato pode ajustar detalhes; confira sempre os termos combinados com o fornecedor.

Quer ajuda com a sua operação? Peça uma cotação ou simule os custos.
← Todas as notícias